How to say ‘United States’ in Italian
Introduction: why ‘United States in Italian’ matters
Understanding how to say “United States in Italian” is useful for travellers, translators and students of Italian. The correct translation and grammatical use affect clarity in news reports, official documents and everyday speech. This short guide explains the common translations, grammar rules, demonyms and example sentences so readers can use the phrase accurately.
Main body: translation, grammar and usage
Basic translation
The usual Italian translation of “United States” is Stati Uniti. The full formal name is Stati Uniti d’America (often written with an apostrophe as d’America). In many contexts Italians also use the English abbreviation USA or U.S.A..
Articles and agreement
In Italian the phrase is plural, so it normally takes the definite article gli: gli Stati Uniti. Verbs and pronouns agree in the plural: Gli Stati Uniti sono (The United States are/is — Italian uses plural agreement). When expressing location, use the contracted preposition: negli Stati Uniti (in the United States).
Demonyms and adjectives
To refer to people or things from the United States, Italians use statunitense (singular) and statunitensi (plural). This adjective is gender-neutral in the singular (uno statunitense, una statunitense) and changes for number only. Colloquially, americano is also used, but it can refer to anyone from the Americas, so statunitense is preferred in formal or precise contexts.
Examples
Common example sentences: “Vivo negli Stati Uniti” (I live in the United States), “La politica degli Stati Uniti” (United States policy), “Un ministro statunitense” (a U.S. minister).
Conclusion: significance and tips
Knowing how to say “United States in Italian” and how to use related forms helps avoid ambiguity and aligns with formal usage in news and official texts. For formal writing, prefer Stati Uniti d’America and the adjective statunitense. For conversational Italian, americano is common but less precise. Remember plural agreement (gli Stati Uniti sono) and the prepositional form negli Stati Uniti when saying “in the United States.” These small grammatical points improve accuracy and clarity for readers and speakers of Italian.